| Страницы: (4) « [1] 2 3 4 » |
   |
|
| |
Зритель
 |
|
|
|
|
Вот, предлагаю выкладывать сюда тексты песен ваших любимых исполнителей. Можно еще и переводы, если есть.
З.Ы. Желательно выкладывать тексты с пометками, кто исполнитель, как называется альбом и год выпуска ;)
А вот вам для примера текст песни группы In Extremo из их альбома Sunder Ohne Zugel (2001)
Die Gier
Wenn die Nacht Fur uns gemacht
Dunfle Schleier schickt
Wenn keine Liebe schlafend liegt
Der Zeiger weiterruckt
Wenn Leidenschaft mich besiegt
Das Feuer entfacht
Wird mein Herz
Von dir getrieben
Ich komm zu dir wenn alles schlaft
Ich komm zu dir nur in der Nacht
Ich warte dass die Sonne untergeht
Und beug mich zitternd deiner Macht
Still die Gier, die Gier in mir
Halt mich fest
Still die Gier, die Gier in mir
Erhore mich
Es leuchten die Sterne
Am weiten Himmelszelt
Fur dich und mich
Bis die Nacht zerfallt
Wenn der Atem lusterfullt
Die lippen brennen
Wenn dies Licht uns erhellt
Wirst du erkennen
Das Herzensglut Ketten sprengt
Die Qual verfallt
Wir vergluhen
Es wird Zeit
Ich komm zu dir wenn alles schlaft...
Still die Gier, die Gier in mir...
Still die Gier, die Gier in mir...
Исправил(а): Bea$t, 14 сентября 2007, 20:53
|
| Отправлено: 14 сентября 2007, 20:49 | Зарегистрирован: 21 ноября 2006 |
|
|
|
|
| |
Начинающий автор
 |
|
|
|
|
Вот немного перевода L'Ame Immortelle
Was Halst mich noch hier?
Медленно утекает моя жизнь
Как песок сквозь пальцы
Напрасно сияли мои надежды
Затерянные в вечности
Только из-за того, что я свою мечту
Слишком часто отдавала в чужие руки
Но теперь это едва ли можно изменить
Так как слишком поздно
Что же еще удерживает меня здесь?
В этой темноте?
Только тот свет, что твоя любовь
Оставляет мне в вечности
Die Zeit in der die Freundschaft Starb
Слезы отчаяния
И извержение ярости
Картины этого мира
Запятнаны кровью невинных
Правда движется с нами
Поистине ужасная игра
Потерянное человечество
Без смысла и без цели
Уменьшенный номер
Дающий надежду
Это время нашего опустошения
Время, когда умирает дружба
Единственная — только любовь
Она остается неизменной
Если только она останется
Я не буду печалиться
Ничто не осталось прежним
Вечная бренность
Все самое чудесное
Что сопровождало мою жизнь
Единственное . только любовь
Остается тем, чем всегда была
Единственный смысл в жизни
Такой прекрасный и чудесный
In Tod vereint
Приди и посмотри в мои мертвые глаза
Подойди совсем близко, ты мне когда-нибудь поверишь
Что я тоже как-нибудь, когда-нибудь
Снова смогу полюбить
Что чужая сила мной управляет
Она за меня чувствует, за меня думает
Но на это время она меня защищает
От глубокой боли и сердечных ран
Я еще живу, я не мертва
Шторм бушует глубоко во мне
Любовь объединяет мою душу со смертью
Что чужая сила меня кормит
Она мне дает то, чего я жажду
Но если я ей все верну
То сразу скажу прямо: Я живу
Подойди и услышь мою немую молитву
Подойди совсем близко пока не увидишь
Какая борьба во мне бушует
Я жива, я не мертва
Я еще живу
Глубоко во мне, где-то здесь
Всегда хранится часть меня
Человека, которым я когда-то была
Который однажды видел солнце
Aus den Ruinenv
Из руин моих снов
Я смотрю только на тебя,
На тебя, мой ангел, которого любовь
Избрала мне для контраста
Я была слишком слепа от любви,
Чтобы видеть действительность
Чуждой мне была даже мысль
Увидеть однажды себя без тебя
Ты разорвал мое сердце, похитил мою душу
Я не предполагала, что это так закончится
Не обращая внимания, ты разрушил мой мир
Мир, так недолго принадлежавший нам двоим
Но уже много дней
По ночам меня настигают демоны,
Которые с нежностью рассказывают о тебе
И никто не слышит мои безмолвные стенания.
В руинах моих снов
Я снова ясно вижу
И я просто не хочу поверить,
Что наша любовь была ложью.
Ich gab Dir Alles
Я отдал тебе все
Мою душу, мой свет
Но где же ты теперь?
Я вижу только твое лицо
Таким далеким в моих снах
Когда-то была так близка
В момент любви
Удивительное время
Я достал звезду
Только для тебя
Я чувствовал гордость
Только за тебя
Я отрицал свою сущность
Только для тебя
Я стал больным и слабым
Только для тебя
Я делал это без причины
Только ради тебя
Tiefster Winter
Постоянно нежно, но властно
Проникает в меня твой меч
Тебя нет больше, только образ
Такой холодный, как сверкающий клинок
Ночь заполняет комнату
Твой свет ослепляет меня
Вырваться из этого сна
Из чужой власти
Все, о чем я думала
Что давало мне надежду
Ушло с тобой сегодня
Когда для меня умерла любовь
Глубокая зима ворвалась в комнату
Где распустились весенние бутоны
Навеки разбита мечта
Море покрылось льдом
Ничего больше не живет в месте,
Которое я называла своей душой
Силы, надежды ушли
И больше не вернуться
С моей кровью на своих руках
Ты говоришь как мертвец со мной
Оставь меня здесь печально умереть
Без единой эмоции
Februar
Избита ночью
Погружена в немую красноту
Я лежу здесь в слезах
Живая или мертвая?
Ты забрал себе все, ничего не дав мне
С чуждой холодностью
Ты нанес мне только смертельный удар
Который осветил день
Свет перемен причиняет боль
Он давит на мои глаза
Но ты ушел без колебаний
И затих звук твоего голоса
Вопрошающе иду за тобой
Чтобы узнать, почему
Но ты покинул комнату
И твои губы оставались немыми
Я верила в нас, в нашу мечту
Что мы соединимся навеки
Я думала, что это было и твое желание
Но ты его отверг
Я любила тебя со всей силой
Навечно
Я думала, что ты тоже любишь меня
Но это так далеко
Ты захотел, наконец, стать свободным
Как лист на ветру
Без обязанностей, без давления
Как маленький ребенок
Ты брал себе, что хотел
Но я осталась здесь
Ты захотел найти новый путь
И обрести все счастье
Но куда должна идти я?
Куда пойдет мой путь?
Что остается мне среди обломков
Как мне понять это?
Мой мир разрушен
Будущее больше неясно
Я умру в этот день
В прекрасном месяце феврале
--------------
Каждый сам выбирает свое счастье...
|
| Отправлено: 14 сентября 2007, 20:55 | Зарегистрирован: 16 ноября 2006 |
|
|
|
|
| |
Автор
|
|
|
|
|
Один из моих любимых остов и слов к нему!
Trailer Soundtrack: "Devils Never Cry"
Steel a soul for a second chance
But you will never become a man
My chosen torture makes me stronger
In a life that craves the hunger
A Freedom and a quest for life
Until the end the judgment night
Stepping forth a cure for soul's demise
Reap the tears of the victim’s cries
Yearning more to hear the suffer (of a)
Of a demon as I put it under
Killed before, a time to kill them all
Passed down the righteous law
Serve a justice that dwells in me
Lifeless corpse as far as the eye can see
The eye can see (X3)
(clean vocal lyrics)
We are falling
The light is calling
Tears inside me
Calm me down
Bless me with the
Leaf off of the tree
On it I see
The freedom reign
We are falling
The light is calling
Tears inside
Calm me down
Midnight calling
Mist of resolving
Crown me, with the
Pure green leaf
Bless me with the
Leaf off of the tree
On it I see
The freedom reign
Praise to my father
Blessed by the water
Black night, dark sky
The devil’s cry
(demonic lyrics under clean voice)
The power's proven to end the madness
Upon I take it to end the savage
The rays of light a truth to meaning
To my father my blood is pleading
A justice rage for all to feel
With innocent cries and hatred squeals
The gore of evil seems to satisfy
When slain an maimed and pacified
My chosen torture makes me stronger
In a life that craves the hunger
A Freedom and a quest for life
Until the end the judgment night
Watch the footsteps but never follow
If you want to live tomorrow
Steel a soul for a second chance
But you will never become a man
|
| Отправлено: 14 сентября 2007, 21:28 | Зарегистрирован: 08 сентября 2006 |
|
|
|
|
| |
Начинающий автор
|
|
|
|
|
Разве не было такой темы? @_@
||Tool - 10,000 Days (Wings Part 2)
Listen to the tales and romanticize,
How we follow the path of the hero.
Boast about the day when the rivers overrun.
How we rise to the height of our halo.
Listen to the tales as we all rationalize
Our way into the arms of the savior,
Feigning all the trials and the tribulations;
None of us have actually been there.
Not like you.
Ignorant fibbers in the congregation
Gather around spewing sympathy,
Spare me.
None of them can even hold a candle up to you.
Blinded by choices, hypocrites won't see.
But, enough about the collective Judas.
Who could deny you were the one who illuminated
You'll have a piece of the divine.
And this little light of mine, the gift you passed on to me;
I'll let it shine to guide you safely on your way,
Your way home ...
Oh, what are they going to do when the lights go down
Without you to guide them all to Zion?
What are they going to do when the rivers overrun
Other than tremble incessantly?
High as a wave, but our eyes are upon the ground.
You were the light and the way, they'll only read about.
I only pray, God knows when to lift you out.
Ten thousand days in the fire is long enough, you're going home.
You're the only one who can hold your head up high,
Shake your fists at the gates saying:
"I have come home now!
Fetch me the spirit, the son, and the father.
Tell them their pillar of faith has ascended.
It's time now!
My time now!
Give me my, give me my wings!"
Give me my wings!
You are the light and way, that they will only read about.
Set as I am in my ways and my arrogance,
Burden of proof tossed upon the believers.
You were the witness, my eyes, my evidence,
Judith Marie, unconditional one.
Daylight dims leaving cold fluorescence.
Difficult to see you in this light.
Please forgive this bold suggestion:
Should you see your Maker's face tonight,
Look Him in the eye, look Him in the eye, and tell Him:
I never lived a lie, never took a life, but surely saved one.
Hallelujah, it's time for you to bring me home.
||Mogwai - Travel is dangerous
who might know of this
the notes we left
our final thoughts
and we knew they'd get us out
sink
sink
drowned by her country
old and she is cursed
and forgotten
never surface again
the air runs out
the captain is first
so we take to memories
and layers of clothes
up there the family waits
and outside we heard hammers
noises sound like the end
and we will never see them
sink
sink
drowned by her country
graved and she is cursed
old and rotten
never surface again
--------------
Главное, чтобы клип был не мультяшный. ©
|
| Отправлено: 14 сентября 2007, 22:53 | Зарегистрирован: 10 апреля 2006 |
|
|
|
|
| |
Начинающий автор
|
|
| Слушает: | | звук вашего сердца |
|
|
|
Если кто-то ещё помнит клип Troyan'a по Black Lagoon, то вот текст песни группы Ensiferum - "Iron"
The silence breakes the ground
a shadow is riding the horizon
An arcane man arrives to town
remoresless and condemned
Tasted the snake's poison
broken every bone
Felt a thousand gunshot wounds
but there's nothing that whiskey can t cure
Ride Through the crossfire
Ride Through the flames, like a predator in the night
The eagles fly into eternal sunset
The heroes die, dying for their pride
Awoken to heavy galloping
I heard the blasting whiplash
Eyes are filled with lust to kill
Beware, he's crying out your name
Now the time has come
when the Iron tears the heart
And the trumpets will ring loudly
as the stars are painted with blood
Blazing fire under the moon
burning taste of lead
We'll ride forever
cause the Iron is stronger than death...
Кстати при переводе текста песни обнаружил что слова весьма подходят к содержанию самого клипа!!!
--------------
Ashes To Ashes,Dust To Dust!
|
| Отправлено: 15 сентября 2007, 13:28 | Зарегистрирован: 11 августа 2007 |
|
|
|
|
| |
Зритель
|
|
|
|
|
| Цитата | | Разве не было такой темы? @_@ |
Специально проверил - была тема про переводы, но она загнулась, а про тексты не было 
А вот еще одна хорошая песенка - Cradle Of Filth альбом Nymphetamine (2004)
Cradle Of Filth - Nymphetamine Fix
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Lead to the river
Midsummer, I waved
A V of black swans
On with hope to the grave
And through Red September
With skies fire-paved
I begged you appear
Like a thorn for the holy ones
Cold was my soul
Untold was the pain
I faced wen you left me
A rose in the rain...
So I swore to the razor
That never, enchained
Would your dark nails of faith
Be pushed through my veins again
Bared on your tomb
I am prayer for your loneliness
And would you ever soon
Come above unto me?
For once upon a time
From the binds of your lowliness
I could always find
The right slot for your sacred key...
Six feet deep is the incision
In my heart, that barless prison
Discolours all with tunnel vision
Sunsetter...
Nymphetamine
Sick and weak from my condition
This lust, this vampyric addiction
To Her alone in full submission
None better...
Nymphetamine
Nymphetamite
My nymphetamine girl
Wracked with your charm
I am circled like prey
Back in the forest
Where whispers persuade
More sugar trails
More white lady laid
Then pillars of salt...
(keeping Sodom at bay)
Fold to my arms
Hold their mesmeric sway
And dance out to the moon
As we did in those golden days
Christening stars
I remember the way
We were needle and spoon
Mislaid in the burning hay
Bared on your tomb
I am prayer for your loneliness
And would you ever soon
Come above unto me?
For once upon a time
From the binds of your lowliness
I could always find
The right slot for your sacred key...
Six feet deep is the incision
In my heart, that barless prison
Discolours all with tunnel vision
Sunsetter...
Nymphetamine
Sick and weak from my condition
This lust, this vampyric addiction
To Her alone in full submission
None better...
Nymphetamine
Nymphetamite
My nymphetamine girl
|
| Отправлено: 15 сентября 2007, 15:06 | Зарегистрирован: 21 ноября 2006 |
|
|
|
|
| |
Автор
|
|
|
|
|
Gus Gus: Teenage Sensation (очень нравится си е произведение, очень!)
I feel my heart slamming
Against my ribs
The smell of your body
And the touch of your lips
You are beyond all imagination
You are beyond all imagination
Gee, I love you so much I can look and I
Can touch
I can touch
My teenage sensation
Your skin must be from another world
My limbs are numbed with your
Pleasuredome
For the first time
A revelation
Beyond all imagination
Gee, I love you so much
I can look and I can touch
I can touch
My teenage sensation
And I think maybe it's wrong
How young is too young
How young is too young
My teenage sensation ?
|
| Отправлено: 15 сентября 2007, 16:19 | Зарегистрирован: 08 сентября 2006 |
|
|
|
|
| |
Зритель
 |
|
|
|
|
Текст любимого ендинга блича:) *перевод читаем в сабах*
Hitotsu kazoete sumeba ii
Futatsu kazoete yasumeba ii
Mitsu kazoete kangaeba ii
My pace de sumereba ii...
Toki no nagare
Tori noko sare
Aseru kimochi wo wasureru nagare
Kibou no chokusen chousen da to
Iwarete akirameru koto no naka de
All fails
Korushii to ki ni koso koi wo dashite ikou
All fails
Jibun kara zashiteiru no e mukae
sobieta da-ookii natame ni
osoreru koto wa nai
Kotae no nai kono jinsei wo
Mayoi koto naku
Keep my PACE
Hitotsu kazoete sumeba ii
Futatsu kazoete yasumeba ii
Mitsu kazoete kangaeba ii
My pace de sumereba ii...[B]
А вот еще текст любимой песенки (и клип мне на нее чертовски нравится!)
Prelude 12/21
This is what i brought you this you can keep,
This is what i brought you may forget me.
I promised to depart just promise one thing,
Kiss my eyes and lay me to sleep.
This is what i brought you this you can keep,
This is what i brought you may forget me.
I promise you my heart just promise to sing,
Kiss my eyes and lay me to sleep.
Kiss my eyes and lay me to sleep.
This is what i thought,
I thought you need me,
This is what I thought so think me naive,
I promise you a heart you promised to keep,
Kiss my eyes and lay me to sleep.
Kiss my eyes and lay me to sleep.
Kiss my eyes and lay me to sleep.
Исправил(а): KAT_irina, 15 сентября 2007, 16:41
--------------
Я - Дьявол. Имя мое - Сон.
Я - первая Ева. Имя мое - Лилит.
|
| Отправлено: 15 сентября 2007, 16:37 | Зарегистрирован: 28 января 2007 |
|
|
|
|
| |
Автор
|
|
|
|
|
KAT_irina
Я тоже обожаю этот ендинг!!! Про пейсу, ваще круть!
|
| Отправлено: 15 сентября 2007, 16:54 | Зарегистрирован: 08 сентября 2006 |
|
|
|
| http://static.diary.ru/userdir/4/8/8/3/48839/51530817.gif |
| |
Автор АКРОССа
|
|
|
|
|
Из недавно просмотренного... не то, чтобы самое любимое, но вполне себе запавшее :)
к вопросу о том, как можно открыто послать на*** да так, чтобы цензура пропустила и адресат даже не понял 
yatsu wa itteta itsumo itteta tetsu no fensu wo koji akero
risou kyou no naka kai nara sare tamashi suten na yo
He said, Hey boy!! Looking for your soul!! kuru ni naru na yo
namamerui ame harai no ke You must keep this way!
Он говорил, вечно говорил, упорство откроет железную дверь
Если твоя душа приручена глубинами идеалов, не отбрасывай ее!
Сказал он, Эй, парень! Ищи свою душу!! Крутым не становись!
Моросящему дождю выстави счет Ты должен продолжить этот путь!
saken de bukowashite henka wo motome
saken de tsupashitte jidai wo kiri hirake
(Yeah I'll going to the overground!)
FACE FACE kagamin naka toikakeru Hey nige dasu no kai??
NO! FAKE! usura warai no urade
(You don't be afraid)
kokoro ni nemuru ikari wa No reason ima subete no yume wo torimodose!
FACE
(You don't be afraid)
Закричи! Разломай! Потребуй перемен!
Закричи! Проскочи! Открой новую эру
(Да, я становлюсь живым!)
ЛИК ЛИК Глубине зеркала задаю вопрос: Эй, убегаешь??
НЕТ! ФАЛЬШИВКА! бледная улыбка с другой стороны
(Ты не бойся)
спящая в сердце злость Без причин сейчас самое время возвратить всеобщую мечту!
ЛИК
(Ты не бойся)
taimu appu sa deddo endo sa shikou kairo wo kirikaero
kurayami de refurien suru atsui kotoba ni shitaga e
He said, Hey Boy!! Don't give up!! iiko ni naru na yo
chiuu tohanpa na yatsura wo warai tobashi chimae Ha ha ha ha ha!
Тайм аут, тупик, схеме мыслей подставлен предел
Темнотой задержанный, в сопровождении горячих слов
Сказал он: Эй, Парень!! Не сдавайся!! Пай-мальчиком не становись!
Как те парни, свернувшие с полпути, смехом скрывающие свое место Бха-ха-ха-ха!
zaken na sukoronde fuzamade moii
zaken na donna toki mo akiramenaize
(Yeah I will never die!)
FACE FACE kagamin naka toikakeru Hey shitagau no kai??
NO! FAKE! juujunsou nafuride
(You don't be afraid)
tamerai nante I can't get no reason ima subete wo kuroku nuritsubuse!!
FACE
(You don't be afraid)
Иди ты..! Бросайся! Хватит быть невзрачным!
Иди ты..! Что за момент! Не сдавайся
(Да, я никогда не умру!)
ЛИК ЛИК Глубине зеркала задаю вопрос: Эй, подчиняешься?
НЕТ! ФАЛЬШИВКА! прикидываясь мягким
(Ты не бойся)
что за нерешительность Я не могу получить ни одной причины сейчас будет стерта вся чернота!!
ЛИК
(Ты не бойся)
taman nee wakemo naku nodo ga kawakuze
wakan nee mata kon ya mo nemure yashinee......
случайно ли слезы без причины томимый жаждой
не понимаю и сегодня ночью снова не засну......
saken de bukowashite henka wo motome
saken de tsupashitte jidai o kiri hirake
(Yeah Ready Go!)
FACE FACE kagamin naka toikakeru Hey nige dasu no kai??
NO! FAKE! usura warai no urade
(You don't be afraid)
tamerai nante I can't get no reason ima subete wo kuroku nuritsubuse!!
FACE
(You don't be afraid)
Закричи! Разломай! Потребуй перемен!
Закричи! Проскочи! Открой новую эру
(Да, Готов, Вперед!)
ЛИК ЛИК Глубине зеркала задаю вопрос: Эй, убегаешь??
НЕТ! ФАЛЬШИВКА! бледная улыбка с другой стороны
(Ты не бойся)
что за нерешительность Я не могу получить ни одной причины сейчас будет стерта вся чернота!!
ЛИК
(Ты не бойся)
Everybody can know, can know!
автор/композитор/аранжировка/текст/исполнение: TRY FORCE перевод мой, жаль ниппонский на форуме не отображается :(
Как это надо петь в двух словах не объяснишь - проще послушать 
|
| Отправлено: 20 сентября 2007, 01:37 | Зарегистрирован: 23 октября 2002 |
|
|
|
|
| |
Начинающий автор
|
|
|
|
|
Один из моих излюбленных AMV Crustola на Cradle of filth. Классная песня с альбома Midian. Когда начал переводить, разочаровался, насколько далек смысл песни от происходящего на экране.
Еще занимаюсь ее переводом...
Saffron's Curse (Проклятье Шафрана):
Through Arcades Where Shimmering Snowfall
Lay In State With The Sad And Damned
A Rent Lament Barely Flung Above A Whisper
Drew Me Like A Ghost To The Haunts Of Man
I Found Her Tempting Fate Between Her Wrist And Razor
A Kindred Spirit In A Graveyard
Beneath The Stature Of A Colder Saviour
Mist Hung Like Thieves Wreathed In Scant Arabesques
And Through The Chill Earth It Bedwed Her Drawling Breast
Like A Come Dream True Under Etched Glass Spent
Making Love To The Beautiful Dead
She Has Sinned And Severed Heaven
And In It's Vulgar Sight
Two Figures Writhe, But One Silhouette
Extends It's Fingers To The Light
"Gothic Towers Tottered On Her Heels
As She Fled Asylum Grounds
Committing Hard Crimes To Soft Cells
Where Now Another's Screams Resound"
From The Gaspings In Her Passing
Six Feet Under Or Beneath Frayed Gown
When Her Hands Pointed To Midnight
In A White Stained Chamber Bound
I Swept Her From The Abyss Of Another Dementia
Freeing Her Soul From The Fetters Of Fate
To Take The Reins Of Pleasure
Now Nightwane Mirrors Freeze In Seizure
At The Glimpse Of Charmed Pins In Her Thighs
Ballrooms Filled With Black Cats Scratch
Out Of Spite And Playful Eyes
Pricked As A Witch Her Stitches Itch
For Familiar Lips To Lick Them Dry
Whilst The Dark Regrasps, For If She Asks
The Sun Forsakes The Rite To Rise
And Is The First To Discern, That This Angel's Return
Is A Vengefull Call On Grace
For Even Martyrdom Backs From It's Suicide Pacts
A Leap Of Twisted Fate Betrayed...
The Scars Will Last Until The Stars
Caught In Her Train Bewitched
Fall Into Line And Yeild The Sign
That Dawn In Born To Their Eclipse
For Our In Humankind
Comes An Underdog Day Sunrise
Rippling With Fire Llike Femaledition
Iplintered Her Coffin And Lay On The Floor
Of A Vault With Her Clasped As The Moon Hugs The Shore
What Treachery This That She Breathed No More?
Christ You Bastard!
I Wished Her Back But The Dead Adored Her
Even Wild Winds Sang In Chora For
Her Saffron From My Heart, From The Start I Swore
We'd Be Together More...
Creation Froze With The Triumph Of Death
But Still She Stirred And Awoke Bereft
Of Concern Save For The Aeons Left
To Lead The Darkness...
She Schemes Of Growing Power And The Lengths Sucked Hard To Get It
I Dream Of Being God But Ever Living To Regret It
Our Fecund Nature Decrees That Jesus Wept Come For
The Devil On Her Knees
To Grant Her Lows A Remedy
And Mine Desire's Wish
To Taste Thereof Of Heaven's Scent
As Sick And Twisted As It Is
For Her Corset Laced With Arsenic
Hides Snake Curves Within Her Midst
Whilst Her Halo Of White Lies Supplies
Her Temple To What God Forbids
Исправил(а): Andro, 27 сентября 2007, 22:58
|
| Отправлено: 27 сентября 2007, 22:55 | Зарегистрирован: 26 сентября 2007 |
|
|
|
|
| |
Зритель
|
|
|
|
|
Вот решил выложить текст замечательной песни Safe от не менее замечательной группы Kittie:
Safe (Oracle 2001)
In the darkness
Troubled water
Lies a flicker
Of hopes fire
Come to your senses
Wager a risk
I won't let go
Waiting for this
It's wonderful
Reality
I watch as
This golden bird flies free
Down
Never
When this breath, is done
And know me I can't
See
For what happend to be
And the end...
In this ash-vault
A rose garden
These walls will never
See me just to
Save me
Save me
|
| Отправлено: 03 октября 2007, 20:30 | Зарегистрирован: 21 ноября 2006 |
|
|
|
|
| |
Автор АКРОССа
|
|
|
|
|
Вот вам песенка пра любоф 
Graveworm - Nocturnal Hymns
As creatures as warriors , once roaming the earth
The darkness embracing the landscape below
Centuries of dark shall crack open the sky
A dragon is waiting and watching the light
Ashes to ashes and dust will be dust
An evergreen land where the lord shall command
As I wait in rapture the sword in my hand
Faith in the keepers of our legends
The patron of right shall remain on his throne
Fighting the evil, destroying their souls
Shadows of creatures, as ravens will fly
Whispering voices , infernal decay
As evil damnation spreading it wings
Through winds of salvation , riding my faith
Fire on heaven as silence will break
Have faith in your warrior and I shall arise
Beyond the darkness - reflecting shadows
In trail of nightmare
I hear the nocturnal hymns of the death
Forever silence - dreaming winter
In trails of nightmare
I feel the nocturnal hymns in my face
A dragon is flying in nocturnal sky
Fighting with fire , the blindness embrace
Reflections of deepest emotion I see
Awaiting the creature of eternal flame
Trough fire and cruelty I watching the sky
Feeling the anger of the burning souls
A kingdom in fear will remain behind
The dragon is rising on almighty side
With hate in my mind, I will fighting his life
Will fighting his life - his life
Blood on my sword , your rapture I feel
Desire of pain , the light shall remain
Suffering screaming, raping my breath
Summoning of terror, stained with blood
Wrapped in fear, visions of dread
Darkness remains, heaven and hell
Dragons surviving the fighting mankind
Ages of fear, remaining the same
Beyond the darkness - reflecting shadows
In trail of nightmare
I hear the nocturnal hymns of the death
Forever silence - dreaming winter
In trails of nightmare
I feel the nocturnal hymns of red blood
--------------
Реальность отличается высокой скоростью рендеринга и отсутствием сюжета.
|
| Отправлено: 09 октября 2007, 18:49 | Зарегистрирован: 17 марта 2003 |
|
|
|
|
|
|
Хз, если кому интересно вот еще про любофф)
A SKYLIT DRIVE
"Drown The City"
Lie to me
I won't lie
Tape your mouth shut
Lie to me
I won't lie
Swallow your tongue
Forget it all I have you buried in my walls
I’ll use your skin to cover up my scars
The place you lay in a bloody hall of fame
The ropes that tied your hands right by your side…
[x2]
So now you’re screaming at the top of your lungs
Hoping for someone to come
(for some, for some, for someone to come)
Hoping they’ll bring a gun
To inflict all the pain
I caused upon you.
I caused upon you.
I won’t die, I won’t die, I will lie
The only problem with the story carved on your chest
Is its hard to read when you’re missing your ribs
The place you lay in a bloody hall of fame
The ropes that tied your hands right by your side…
So now you’re screaming at the top of your lungs
Hoping for someone to come
(for some, for some, for someone to come)
Hoping they’ll bring a gun
To inflict all the pain
I caused upon you.
I caused upon you.
I won’t die, I won’t die,
I won’t die (I will lie)
I won’t die (I will lie)
The only problem with the story carved on your chest
Is its hard to read when you’re missing your ribs
So now you’re screaming at the top of your lungs
Hoping for someone to come
(for some, for some, for someone to come)
Hoping they’ll bring a gun
To inflict all the pain
I caused upon you.
I caused upon you.
So now you’re screaming at the top of your lungs
Waiting for someone to come
(Waiting for someone)
Hoping they’ll bring a gun
To inflict all the pain
I caused upon you.
I caused upon you.
Immerse me, cut my throat
Immerse me, cut my throat
If you want me skin deep you better act now.
If you want me skin deep you better act now.
|
| Отправлено: 09 октября 2007, 19:18 | Зарегистрирован: 01 октября 2006 |
|
|
|
|
| |
Автор АКРОССа
|
|
|
|
|
Вот текст одной из моих любимейших песен у французской группы KYO. Я просто лужицей расплываюсь, когда слушаю.
Sarah
Сара
Sarah elle est belle mais seulement quand elle pleure
Quand elle voit sa mere au fond d'son verre
Et ce quelle que soit l'heure
Сара прекрасна, то только когда плачет
Когда она видит свою мать на дне своего стакана
Все время.
J'ai vu tellement de feux eteints dans les yeux de Sarah
Et la peur des lendemains, bien cachee dans sa voix
Alors pourquoi moi?
Я видел столько погасших огней в глазах Сары
И боязнь завтрашних дней, удачно спрятанную в ее голосе
Итак, почему я?
On peut la voir sourire parfois depuis que son pere dort
Il etait bien trop triste et bien trop fort mais depuis qu'il est mort
Sarah sait qu'il existe sous les cerisiers blancs
L'espoir d'un reve egoeste de vivre seulement
Иногда можно увидеть как она улыбается с тех пор как ее отец уснул
Он был слишком печален и чересчур силен, но с того момента как он умер
Сара знает, что он живет под цветущими вишнями
Всего лишь надежда эгоистичной мечты на жизнь
Alors pourquoi moi?
Alors pourquoi moi?
J'ai eu la vie facile mais je n'servais a rien
Puis partage sa peine, aujourd'hui je suis quelqu'un
Итак, почему я?
Итак, почему я?
У меня была легкая жизнь, но я ничего не значил
Но, разделив ее боль тогда, сейчас я хоть кто-то
Sarah reine des femmes, devant elle je m'incline
Car je peux voir ce matin un ange dans ma cuisine
Sarah elle est belle mais seulement quand elle est nue
Le corps tendu par ses grands airs mes doigts colle a sa nuque
Сара правит женщинами, пред ней я преклоняюсь
Ибо я могу увидеть этим утром ангела на моей кухне
Сара, она прекрасна, но только когда обнажена
Хрупкое тело, мои пальцы на ее затылке.
Sarah reine des femmes, devant elle je m'incline
Car je peux voir ce matin un ange ...
Un Ange.
Сара правит женщинами, пред ней я склоняюсь
Ибо я могу увидеть этим утром ангела...
Ангела.
Исправил(а): Tayo, 09 октября 2007, 19:21
--------------
позволь влезть в твое личное пространство и притвориться, что мне интересно
|
| Отправлено: 09 октября 2007, 19:20 | Зарегистрирован: 12 ноября 2003 |
|
|
|
|
