Тема: Code Geass - Hand Of Sorrow
автор: NewOvermind
сообщение оставил NewOvermind , 20 октября 2010, 19:26
Мой первый AMV клип, сделанный по Code Geass. Перевод песни: < http://www.amalgama-lab.com/songs/w/within_temptation/hand_of_sorrow.html >
Приятного вам просмотра!
Полная версия: < http://www.youtube.com/watch?v=Jx9g7G2N_wk >
Время: 5:37
Кодек: DivX 6
Видео: 720х480, 2235 kbit
Аудио: mp3, 48 kHz ,128 kbit
сообщение оставил Dilemma , 21 октября 2010, 05:34
| Цитата (NewOvermind @ 20 октября 2010, 19:26) |
| Кодек: DivX 6 |
хм, что-то мне подсказывает, кто-то читал статьи, кодируя клип.
| Цитата (NewOvermind @ 20 октября 2010, 19:26) |
| Перевод песни: |
вот это я понимаю, сервис :D хотя для лучшего восприятия можно было бы пустить слова как караоке, с переводом с скобочках ))
по клипу, невнятно как-то все, спутано и перемешано.
сообщение оставил NewOvermind , 21 октября 2010, 07:06
| Цитата |
| хм, что-то мне подсказывает, кто-то читал статьи, кодируя клип. |
чет не оч понял)
| Цитата |
| вот это я понимаю, сервис :D хотя для лучшего восприятия можно было бы пустить слова как караоке, с переводом с скобочках )) |
А вот о суббтитрах я думал, токо вот незнал что именно пускать рус или англ сабы.А потом вообще решил не делать.
| Цитата |
| по клипу, невнятно как-то все, спутано и перемешано. |
Ну как бы по клипу вам судить,а клип сделан засчет перевода песни, а не отображения внятного содержание аниме)) И тем более это лишь мой первый AMV)Но спс за коммент попробую учесть.
сообщение оставил Ruysaki , 21 октября 2010, 07:31
NewOvermindХорошо хоть не совсем АКЫН
сообщение оставил Dilemma , 21 октября 2010, 08:07
| Цитата (NewOvermind @ 21 октября 2010, 07:06) |
| а клип сделан засчет перевода песни, а не отображения внятного содержание аниме)) |
ну отображение слов песни есть акын, и он клип твой лучше не сделает. хотя стоит признать, что и просто пересказать сюжет аниме тож не идеальный вариант. фантазируй)
ЗЫ. не надо сабы, я пошутила :)
сообщение оставил NewOvermind , 21 октября 2010, 08:11
^^ Сабы иногда эффектно смориться ,но ты на них отвлекаешся поэтому я не стал делать)
сообщение оставил Gaurry , 21 октября 2010, 18:07
| Цитата (NewOvermind @ 21 октября 2010, 08:11) |
| Сабы иногда эффектно смориться ,но ты на них отвлекаешся поэтому я не стал делать) |
считай, что ты сам себя спас. если конечно ты не умелец делать внешние сабы. (судя по ДивИкс 6 не умелец)
сообщение оставил redbull , 21 октября 2010, 19:04
| Цитата |
| Полная версия: youtube |
сообщение оставил NewOvermind , 21 октября 2010, 19:18
Gaurry нашел по чему судить...
сообщение оставил Esc , 23 октября 2010, 01:04
Сегодня просто какой-то день ужасных переводов. Я в печали.
сообщение оставил Freem4n , 23 октября 2010, 02:29
а мне вот интересен жанр данной работы - action это понятно, но вот draNa... хм.. 
Esc
твой кролик?
сообщение оставил NewOvermind , 23 октября 2010, 10:13
Freem4n да я случайно)))а исправить не могу 
Esc в каком смыслЕ?
сообщение оставил S.A. Robert , 23 октября 2010, 11:59
Слабенькая работы, да и Гиасс и так затаскан =/
сообщение оставил Esc , 23 октября 2010, 17:18
| Цитата (NewOvermind @ 23 октября 2010, 01:13) |
| в каком смыслЕ? |
В смыслЕ ссылки на перевод песни, который полон ошибок.
сообщение оставил NewOvermind , 23 октября 2010, 17:46
Esc понятно, ну какой нашел...| Цитата |
| Слабенькая работы ,да и Гиасс и так затаскан =\ |
ну я постараюсь след работу намного лучше сделать, и уже избавился от Черных полей,Блендинга и т.д. То есть в техническом плане все отлично.А вот уж как мув получиться судить вам)